Como usar o dicionário bilíngue inglês-português

Língua Inglesa, 6º ano: Como usar o dicionário bilíngue inglês-português

1. Qual destas palavras aparece primeiro em um dicionário de inglês?

   1. abag
   2. bbanana
   3. cbread
   4. dbus

2. Leia o verbete de um dicionário inglês-português.

   light /laɪt/
   1 s. luz: Turn on the light. Acenda a luz.
   2 adj. leve: This bag is light. Esta bolsa é leve.
   3 adj. claro (cor): light blue azul-claro.

   O que indicam as abreviações s. e adj.?

   1. aA pronúncia da palavra.
   2. bA classe gramatical da palavra em cada sentido.
   3. cO plural e o singular da palavra.
   4. dA tradução da frase de exemplo.

3. Releia o verbete.

   light /laɪt/
   1 s. luz: Turn on the light. Acenda a luz.
   2 adj. leve: This bag is light. Esta bolsa é leve.
   3 adj. claro (cor): light blue azul-claro.

   Para que serve a parte /laɪt/?

   1. aMostrar como a palavra é escrita no plural.
   2. bIndicar o significado mais usado.
   3. cMostrar como a palavra é pronunciada.
   4. dIndicar de qual país a palavra veio.

4. Use o texto da questão 3.

   Na frase My new backpack is very light, qual é o sentido de light?

   1. aluz
   2. bclaro
   3. cacesa
   4. dleve

5. No alto de uma página do dicionário estão as palavras-guia cat (primeira palavra da página) e cook (última palavra). Qual destas palavras está nessa página?

   1. achair
   2. bcard
   3. ccup
   4. dbed

6. Qual é uma vantagem de um dicionário on-line ou de um aplicativo de dicionário em relação a muitos dicionários impressos?

   1. aTrazer sempre uma única tradução para cada palavra.
   2. bPermitir ouvir a pronúncia da palavra.
   3. cDispensar a leitura da frase para escolher o sentido.
   4. dMostrar apenas palavras que começam com a mesma letra.

7. A palavra chocolate é escrita da mesma forma em inglês e em português. O que muda entre as duas línguas?

   1. aA pronúncia.
   2. bO significado.
   3. cA primeira letra.
   4. dO número de sílabas escritas.

8. Em qual destas palavras a letra k não é pronunciada?

   1. akite
   2. bkitchen
   3. cknife
   4. dkangaroo

9. Marque verdadeiro ou falso: se o som do th de three (três) for trocado pelo som de t, a palavra pode ser confundida com tree (árvore).

   (   ) Verdadeiro   (   ) Falso

10. Procure a palavra match em um dicionário bilíngue, impresso ou on-line. Escreva dois sentidos diferentes da palavra em português e uma frase em inglês para cada sentido.

ProvaPiloto · provapiloto.com.br