Tirinhas e charges em inglês: humor e crítica social

Língua Inglesa, 2ª série: Tirinhas e charges em inglês: humor e crítica social

1. Leia a descrição de uma tirinha.

   Panel 1: A family is having dinner. Everyone is looking at their phones.

   Panel 2: The mother puts her phone down and says: "Let's have a real family conversation tonight!"

   Panel 3: Everyone, including the mother, starts typing. The family group chat shows a new message: "OK. What do you want to talk about?"

   O humor da tirinha está no fato de

   1. aa família "conversar" pelo celular, embora todos estejam à mesma mesa.
   2. ba família descobrir que o grupo de mensagens tinha sido apagado.
   3. cos filhos se recusarem a jantar com a família e saírem da mesa.
   4. da mãe proibir o uso dos celulares e ser obedecida por todos.
   5. ea mãe não saber usar o celular e pedir ajuda aos filhos.

2. Leia a descrição de uma charge.

   A huge pile of plastic waste covers a beach. On top of the pile, a man holds a sign that says "SAVE THE PLANET!" while drinking a soda through a plastic straw.

   A charge critica

   1. ao consumo de refrigerantes, considerado mais grave que o lixo plástico.
   2. ba falta de lixeiras nas praias, causa principal da poluição dos oceanos.
   3. cos ambientalistas que organizam protestos nas praias, por atrapalharem os turistas.
   4. da distância entre o discurso ambiental e as atitudes do dia a dia.
   5. eas pessoas que não sabem ler cartazes escritos em inglês.

3. Leia a descrição de uma tirinha.

   Panel 1: A student raises her hand and asks: "Can I go to the bathroom?"

   Panel 2: The teacher answers: "I don't know. CAN you?"

   Panel 3: The student, confused, tries again: "OK... MAY I go to the bathroom?"

   A resposta do professor explora

   1. aa falta de educação da aluna, que não cumprimentou o professor.
   2. ba proibição de ir ao banheiro durante as aulas de inglês.
   3. ca ambiguidade de can, que indica capacidade e permissão.
   4. dum erro de pronúncia da aluna ao dizer a palavra bathroom.
   5. ea diferença entre o inglês britânico e o americano no uso da palavra bathroom.

4. Leia a descrição de uma charge.

   A job interview. The interviewer is a robot sitting behind a desk. It looks at a nervous young man and asks: "So... do you have any skills that a machine can't learn in a week?"

   A charge faz referência

   1. aà preocupação com a troca de pessoas por máquinas e IA no trabalho.
   2. bà falta de interesse dos jovens em aprender novas habilidades.
   3. càs regras de vestimenta exigidas em entrevistas de emprego.
   4. dao uso de robôs para limpar escritórios e salas de reunião das empresas.
   5. eà facilidade com que os jovens conseguem emprego atualmente.

5. Leia a descrição de uma tirinha.

   Panel 1: A girl takes a selfie.

   Panel 2: She applies several filters to the photo: a thinner face, lighter skin, bigger eyes, a smaller nose.

   Panel 3: She looks at the final photo and says: "Perfect! Now it doesn't look like me at all."

   A tirinha critica

   1. aa falta de filtros nos aplicativos de redes sociais.
   2. ba pressão por padrões de beleza que apagam a identidade.
   3. co hábito de tirar fotos em lugares públicos sem autorização.
   4. da má qualidade das câmeras dos celulares mais baratos.
   5. ea dificuldade dos jovens em usar aplicativos de edição de fotos.

6. Em uma tirinha, um personagem anda descalço pela sala, pisa em uma peça de brinquedo de montar e grita: "OUCH!" A interjeição expressa

   1. ador.
   2. bnojo.
   3. csono.
   4. dalegria.
   5. ealívio.

7. Leia a descrição de uma tirinha.

   A boy meets his friend, who has just had a very strange haircut. The boy smiles and says: "Nice haircut!" At the same time, a thought bubble above his head shows: "What happened to his head?!"

   O humor da tirinha é construído pelo contraste entre

   1. aa alegria do amigo e a tristeza do menino com o novo visual dele.
   2. ba pergunta feita pelo amigo e a resposta grosseira dada pelo menino.
   3. co corte de cabelo do amigo e o corte de cabelo do próprio menino.
   4. do elogio na fala e a opinião real revelada no balão de pensamento.
   5. eo balão de fala, escrito em inglês, e o de pensamento, em outra língua.

8. Leia a descrição de uma charge.

   Black Friday. A crowd of people is running into a store under a huge sign: "SALE! 70% OFF!" Outside, a little girl asks her father: "What are they buying?" The father answers: "They don't know yet."

   A charge critica

   1. ao consumo impulsivo, movido pela promoção, e não pela necessidade.
   2. ba curiosidade das crianças, que fazem perguntas inconvenientes.
   3. ca falta de promoções nas lojas de departamentos das grandes cidades.
   4. dos preços altos praticados pelas lojas durante todo o restante do ano.
   5. eo pai, que não deixa a filha participar das compras da família.

9. Em uma tirinha, chove muito forte e o vento vira os guarda-chuvas do avesso. Um dos personagens, completamente molhado, diz: "What a beautiful day for a picnic!" Essa fala é

   1. auma crítica ao amigo que esqueceu o guarda-chuva em casa.
   2. bum convite sincero para um piquenique que será feito naquele dia.
   3. cuma previsão do tempo para o dia seguinte, quando haverá sol.
   4. dliteral, porque o personagem gosta muito de piqueniques na chuva.
   5. eirônica, pois diz o contrário do que a situação mostra.

10. Crie, em inglês, uma tirinha de três quadros que faça uma crítica bem-humorada a um comportamento do cotidiano (por exemplo: uso excessivo do celular, desperdício de comida, consumismo, falta de gentileza no trânsito). Descreva a cena de cada quadro e escreva as falas dos personagens. Depois, explique em português qual é a crítica e como o humor foi construído.

ProvaPiloto · provapiloto.com.br