Sotaques e variedades do inglês pelo mundo

Língua Inglesa, 7º ano: Sotaques e variedades do inglês pelo mundo

1. No Reino Unido, as pessoas dizem lift. Nos Estados Unidos, a palavra mais usada para o mesmo objeto é:

   1. aescalator
   2. bstairs
   3. cfloor
   4. delevator

2. Uma estudante de Londres escreve: I live in a small flat near my school. O que significa flat nessa frase?

   1. aplano
   2. bpneu furado
   3. capartamento
   4. dterreno

3. Um aluno corrigiu a palavra colour para color em um texto britânico, achando que havia um erro. Ele estava certo?

   1. aSim, porque a única grafia correta é color.
   2. bNão, porque colour é a grafia britânica e color é a americana; as duas estão corretas.
   3. cSim, porque colour é uma palavra que não existe.
   4. dNão, porque a única grafia correta é colour.

4. Em um congresso, uma engenheira brasileira, um médico japonês e uma professora nigeriana conversam em inglês. O que essa situação mostra?

   1. aTodos eles têm o inglês como língua materna.
   2. bSó quem nasceu em um país de língua inglesa pode participar de congressos.
   3. cO português, o japonês e as línguas da Nigéria deixaram de ser usados.
   4. dO inglês é usado como língua de comunicação internacional entre pessoas de línguas maternas diferentes.

5. Qual afirmação combate o preconceito linguístico?

   1. aSó o inglês falado nos Estados Unidos é correto; os outros são errados.
   2. bQuem fala inglês com sotaque não sabe falar inglês de verdade.
   3. cNão existe um sotaque certo: australianos, indianos, jamaicanos e brasileiros falam inglês com marcas próprias e se comunicam bem.
   4. dPara aprender inglês, é preciso eliminar qualquer sinal de que se é brasileiro.

6. Em português dizemos "está chovendo canivetes". Em inglês, existe a expressão It's raining cats and dogs. O que isso mostra?

   1. aEm países de língua inglesa, chovem animais de verdade.
   2. bCada língua expressa a mesma ideia com imagens próprias de sua cultura.
   3. cA expressão em inglês está errada, porque não faz sentido literal.
   4. dO português copiou a expressão do inglês.

7. Para muitas pessoas dos Estados Unidos, a palavra football se refere geralmente ao:

   1. afutebol americano
   2. bfutebol jogado no Brasil
   3. cfutsal
   4. dvôlei de praia

8. Marque verdadeiro ou falso: falar inglês com sotaque brasileiro impede que a pessoa seja compreendida por falantes de outros países.

   (   ) Verdadeiro   (   ) Falso

9. No Brasil, a mesma coisa recebe nomes diferentes em cada região: mandioca, aipim ou macaxeira; biscoito ou bolacha; mexerica, tangerina ou bergamota. Escreva de três a cinco linhas comparando esses exemplos com as diferenças entre o inglês britânico e o americano. Para você, existe uma forma mais certa do que a outra? Justifique.

ProvaPiloto · provapiloto.com.br